FANDOM


Pocahontas
Pocahontasprincess
Informacje
Płeć kobieta
Status żyjąca
Rodzina
Matka nieznana z imienia matka (zmarła)
Ojciec Wódz Powhatan
Szczegóły
Debiut "Pocahontas"
Dubbing oryginalny Irene Bedard
Dubbing polski Małgorzata Foremniak

 Pocahontas — jest główną bohaterką filmu animowanego Disney'a pt. "Pocahontas".

W polskiej wersji głosu udzielała jej Małgorzata Foremniak (dialogi) i Edyta Górniak (śpiew).

Ogólnie

Pocahontas jest córką wodza Powhatana, mieszkającą w osadzie Indian w Ameryce Północnej. Jako pierwsza widzi statek Anglików, który przypływał do Nowego Lądu. Jej włosy są kruczoczarne. Najbardziej zainteresował ją młody podróżnik John Smith, którego bacznie obserwowała do czasu gdy odkrył że jest szpiegowany. I tak doszło do spotkania między nimi. John zaprzyjaźnił się z młodą Indianką, zaś ona pokazała mu świat z inne perspektywy, pokazała mu piękno natury co odmieniło jego życie. Od tamtego czasu zakochali się w sobie. Widząc to jej przyjaciółka Nakoma martwiąc się o nią poprosiła o pomoc Kocouma (narzeczonego Pocahontas), który postanowił zgładzić Smitha. Ostatecznie Kocoum ginie z rąk Thomasa, przyjaciela Johna, zaś on sam jest oskarżony przez Indian o zabójstwo i o wschodzie słońca ma pójść na stracenie. Pocahontas musi posłuchać głosu serca i uratować ukochanego, oraz zapobiec nadchodzącej wojnie.

Redesign

Picture1ewdfdf

Różnice między filmem a oryginalną wersją

Chociaż Pocahontas jest jedyną księżniczką Disneya opartą na postaci historycznej, jest ona bardzo luźno na niej oparta. Przeważnie dzieje prawdziwej Pocahontas uważane są za legendę niż fakt. Studio Disneya wykorzystało prawdziwą Pocahontas jako inspirację, jednak niewiele zawarło w filmie faktów historycznych. Jedynymi rzeczami jakie zachowano w Disney'owskiej Pocahontas jest to samo imię, to samo pochodzenie i to samo miejsce zamieszkania. Disney stworzył zupełnie nową baśniową postać niewiele powiązaną z legendarną Indianką.

  • Prawdziwym imieniem dziewczyny było Matoaka (Białe piórko) podczas gdy Pocahontas (Mała psotnica) było jej przezwiskiem. W filmie Disneya nie ma o tym mowy.
  • Według legeny Pocahontas przyjęła chrzest i zmieniła imię na Rebeka. Jednak w żadnym filmie Disneya z jej udziałem nie pojawia się ten wątek.
  • Fakty historyczne podają, że Pocahontas miała liczne rodzeństwo. Jej ojciec jako wódz mógł poślubić jakąkolwiek kobietę z innego plemienia. A miał on wiele żon i dzieci. Po poślubieniu kobiety, ta zachodziła z nim w ciążę. Powhatan opiekował się żoną do momentu kiedy ona powiła mu dziecko. Gdy to zostało dokonane wódz wysyłał ją z powrotem do jej plemienia gdzie nie była już jego żoną. W ten sposób mógł on żenić się z innymi kobietami. Matka Pocahontas była jedną z tych kobiet. Dziewczynka nigdy jej nie poznała. Spośród licznego rodzeństwa była ona ulubienicą ojca. W wersji Disneya Powhatan miał tylko jedną żonę, która była matką Pocahontas, zaś ona sama była jedynaczką. 
  • Pocahontas miała babcię, z którą jako dziecko spędzała mnóstwo wolnego czasu. W filmie Disneya rolę babci przejęło zaczarowane drzewo zwane Babcią Wierzbą. Nie wiadomo czy w tym drzewie spoczywa przypadkiem duch babci Pocahontas, ale jak wiadomo Babcia Wierzba nie tylko wspierała Pocahontas ale również jej matkę. 
  • Według legendy Pocahontas poślubiła Johna Rolfa i miała z nim syna o imieniu Thomas. W adaptacji Disney'a Pocahontas nie ma dzieci.
  • W oryginalnej wersji Pocahontas poślubia Kocouma, lecz wkrótce po tym zostaje porwana przez angielskich osadników. Kiedy nadarzyła się okazja by mogła powrócić do swojego ludu, ta zdecydowała się wyruszyć do Anglii. W adaptacji Disneya Pocahontas nie wychodzi za Kocouma ponieważ zostaje on zabity a także z tego powodu że pragnęła być z Johnem Smithem. Ale Disney'owska Pocahontas również z chęcią wyjechała do Anglii.
  • Prawdziwa Pocahontas była praktycznie dzieckiem (dwunasto lub trzynastoletnim) gdy poznała Johna Smitha (który miał wtedy 27 lat) dlatego też nie byli oni kochankami lecz dobrymi przyjaciółmi. W filmie ich wiek został zmieniony ponieważ Disney stworzył inną historię z postaciami luźno opartymi na postaciach historycznych, zachowując tylko ich prawdziwe imiona.
    • Istnieje też kilka innych wersji które twierdziły, że mimo różnicy wieku Pocahontas i Johna łączyło coś więcej niż przyjaźń.
  • Według legendy John Smith musiał wracać do Anglii ponieważ podczas testowania nowych dział armatnich poważnie zranił się w nogę. Po jego powrocie do kraju Pocahontas nie otrzymała żadnych wieści na jego temat. Gdy pytała się angielskich osadników czy nie wiedzą co się stało z Johnem, powiedzieli jej że zmarł. W filmie John wrócił go Anglii ponieważ został postrzelony przez Ratcliffe'a, a pozostając w Ameryce mógłby umrzeć. 
  • W drugim filmie Disneya podczas pobytu w Anglii Ratcliffe uciekł się do podstępu i wmówił królowi Jakubowi I wiele nieprawdziwych historii na temat Indian oraz samej Pocahontas. Podczas balu królewskiego na który została zaproszona odbyło się tradycyjne "torturowanie niedźwiedzia", które osobiście zorganizował Ratcliffe by tylko udowodnić królowi, że Pocahontas jest "dzikuską". Jego plan się powiódł, a za zniewagę wobec króla Pocahontas została aresztowana i zamknięta w Tower, gdzie miała czekać na egzekucję. Uratowali ją John Rolfe i John Smith. Ten wątek powstał jedynie na potrzeby filmu i jest sprzeczny z prawdziwymi wydarzeniami, ponieważ:
    • Guwernator John Ratcliffe zmarł w 1609, a Pocahontas przybyła do Anglii w roku 1616.
    • Według legendy Pocahontas została ciepło przyjęta przez króla.
    • Pocahontas spotkała Johna Smitha już na balu.
  • Disney'owska Pocahontas wyruszyła do Anglii żeby zapobiec wojnie między Indianami a angielskimi osadnikami. Miała reprezentować ojca w sprawach dyplomatycznych. Według faktów historycznych do wojny doszło w momencie gdy Anglicy przybyli do Ameryki, a zakończyła się ślubem Pocahontas i Johna Rolfa. Natomiast trzy lata po ślubie (i nastąpieniu pokoju) Pocahontas została zaproszona do Anglii.
  • Prawdziwa Pocahontas zmarła w roku 1617 (mają wówczas 22 lata). W trakcie przygotowań do powrotu do Ameryki zachorowała na czarną ospę. Drugi film kończy się sceną w której Pocahontas wraca do Ameryki z Johnem Rolfem jednak nie wiadomo czy wróciła tam bezpiecznie.
    • Niektórzy historycy badając dzieje Pocahontas stworzyli teorię, ze Indianka mogła zostać otruta, jednak szczególnych dowodów na to dotychczas nie odkryto. 

Ciekawostki

  • Siódma oficjalna księżniczka;
  • Pierwsza księżniczka, która została oparta na postaci historycznej;
  • Jedyna księżniczka która posiada tatuaż.

Galeria

DP-Pocahontas

Aby przejść do galerii kliknij tutaj.